Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Macédonien - Gel diyorsun, nasÄ±l geleyim? Sev diyorsun, nasÄ±l...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Macédonien

Bosnien

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre	Gel diyorsun, nasÄ±l geleyim? Sev diyorsun, nasÄ±l...
Texte Proposé par cooroozaa	Langue de départ: Turc Gel diyorsun, nasÄ±l geleyim? Sev diyorsun, nasÄ±l seveyim?

Titre	Ð’Ð¸ÐºÐ°Ñˆ Ð´Ð¾Ð´Ñ˜Ð¸, Ðµ ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ð´Ð° Ð´Ð¾Ñ˜Ð´Ð°Ð¼? Ð’Ð¸ÐºÐ°Ñˆ...
Traduction Macédonien Traduit par liria	Langue d'arrivée: Macédonien Ð’Ð¸ÐºÐ°Ñˆ Ð´Ð¾Ð´Ñ˜Ð¸, Ðµ ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ð´Ð° Ð´Ð¾Ñ˜Ð´Ð°Ð¼? Ð’Ð¸ÐºÐ°Ñˆ Ð»Ñ˜ÑƒÐ±Ð¸, Ðµ ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ð´Ð° Ð»Ñ˜ÑƒÐ±Ð°Ð¼?

Dernière édition ou validation par liria - 13 Janvier 2012 12:42

Derniers messages

	Auteur	Message
		9 Janvier 2012 21:29
	Bamsa Nombre de messages: 1524	Hi liria Macedonian
		10 Janvier 2012 21:06
	liria Nombre de messages: 210	Hi Bamsa, hahahaha, no, no, my translate is in Albanian and I don't know why I've trasleted it in Albanian, I thought I'm doing it in Macedonian. I'm gonna edit it now. Thank you, Bamsa Sorryyyy... CC: Bamsa
		11 Janvier 2012 01:06
	Bamsa Nombre de messages: 1524