Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Árabe - mai tornare indietro neanche per prendere la...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Inglés

Árabe

Categoría Pensamientos

Título	mai tornare indietro neanche per prendere la...
Texto Propuesto por ang	Idioma de origen: Italiano mai tornare indietro neanche per prendere la rincorsa

Título	Ù„Ø§ ØªØ¹Ø¯, ÙˆÙ„Ø§ ØØªÙ‰ Ù„ØªÙ‡ÙŠØ¦ Ù†ÙØ³Ùƒ
Traducción Árabe Traducido por elmota	Idioma de destino: Árabe Ù„Ø§ ØªØ¹Ø¯, ÙˆÙ„Ø§ ØØªÙ‰ Ù„ØªÙ‡ÙŠØ¦ Ù†ÙØ³Ùƒ
Nota acerca de la traducción	never look back: Ù„Ø§ ØªÙ†Ø¸Ø± Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¶ÙŠ now the thing: never go back not evet to prepare, sounds to me totally pointless, but anyway, it is the translation up there

Última validación o corrección por elmota - 16 Agosto 2007 20:21

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		14 Agosto 2007 07:01
	elmota Cantidad de envíos: 744	this is as good as it gets after reading the English comments, ANG girl, you made a fuss, I hope youre happy