Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Italskt-Arabiskt - mai tornare indietro neanche per prendere la...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Tankar
Heiti
mai tornare indietro neanche per prendere la...
Tekstur
Framborið av
ang
Uppruna mál: Italskt
mai tornare indietro neanche per prendere la rincorsa
Heiti
لا تعد, ولا Øتى لتهيئ Ù†Ùسك
Umseting
Arabiskt
Umsett av
elmota
Ynskt mál: Arabiskt
لا تعد, ولا Øتى لتهيئ Ù†Ùسك
Viðmerking um umsetingina
never look back: لا تنظر الى الماضي
now the thing: never go back not evet to prepare, sounds to me totally pointless, but anyway, it is the translation up there
Góðkent av
elmota
- 16 August 2007 20:21
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
14 August 2007 07:01
elmota
Tal av boðum: 744
this is as good as it gets after reading the English comments, ANG girl, you made a fuss, I hope youre happy