Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .


Traduceri completate

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 43581 - 43600 din aproximativ 105991
<< Anterioară••••• 1680 •••• 2080 ••• 2160 •• 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 •• 2200 ••• 2280 •••• 2680 ••••• 4680 ••••••Următoare >>
45
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Spaniolă amor no entiendo de que me hablas, ni de quien me...
amor no entiendo de que me hablas, ni de quien me hablas

Traduceri completate
Turcă AÅŸkım, kim ve ne kakkında konuÅŸtuÄŸunu
206
Limba sursă
Germană Wann wird meine Auszahlung durchgeführt?
INetCash.de zahlt spätestens am 20. Des Folgemonats aus. In der Regel jedoch zeitnah an die Auszahlungsanforderung. Bei Betrugsverdacht kann sich die Auszahlung weiter nach hinten verschieben oder auch vorerst auf Eis gelegt werden, bis der Verdacht ausgeräumt wurde.

Traduceri completate
Turcă Ödemem ne zaman yapılacak?
75
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Germană Studium,weiterführende...
Studium,weiterführende Ausbildung,Praktika,Berufsausbildung innerhalb und ausserhalb Deutschlands

Traduceri completate
Turcă Studium,weiterführende...
193
Limba sursă
Engleză clinicians should be aware that chemoterpy...
clinicians should be aware that chemoterpy- induced nausea and vomiting is still one of the most feared side effects of chemoterapy.Wiyh the correct use of antiemetics,CINV can be prevented in almost 70 % to up 80 % of patients.

Traduceri completate
Turcă çeviri
70
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Limba latină Si placet pro introitu vel in precibus...
Si placet pro introitu vel in precibus vespertinis annecti possunt quae sequuntur.
Så skriver Heinrich Schütz mitt i en motett för sex stämmor från 1600-talet.

Traduceri completate
Engleză Prayers
Suedeză Om ni vill, sÃ¥ kan det som följer infogas före inledningen eller i aftonbönen.
Germană Auf Wunsch kann man vor der Eröffnung oder bei der Abendandacht, folgendes einfügen.
245
Limba sursă
Spaniolă Tú eres lo mejor que me ha pasado en esta vida...
Tú eres lo mejor que me ha pasado en esta vida. Sin ti, mi vida no tiene sentido. Le doy gracias a Dios por haberte metido en mi camino. Gracias por todo, amor. Eres el mejor hombre que hay en el mundo. No hay nadie en el mundo que me ame como tú..tu corazón es solamente mío y de nadie más. Te amo mucho
Original:
Tu eres lo mejor que me a pasado en esta vida sinti mi vida no tiene sentido le doy gracias a dios por averte metido en mi camino gracias por todo amor eres el mejor hombre que hay en el mundo.no hay nadie en el mundo que me ame como tu..tu corazon es solamente mio y de nadie mas te amo mucho

==Casper==

Traduceri completate
Suedeză Du är det bästa som har hänt mig.
247
Limba sursă
Sârbă Budi te aktivni na forumu radi o ...
Budi te aktivni na forumu radi o obavestenosti desavanja u savezu!Ko ne bude bio aktivan na forumu, bice kaznjavan, pa cak i izbacivanjem iz saveza i unistavanjem njegovog sela!Oprostite mi sto sam ovako strog ali moram zato sto niko nije aktivan na forumu i kako da nam onda savez jaca!:D

Traduceri completate
Rusă Budi te aktivni na forumu radi o ...
34
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Engleză having said that, i feel the same about..
having said that, i feel the same about..

Traduceri completate
Franceză Cela dit, j'ai le même sentiment à propos...
37
Limba sursă
Turcă tebrikler kardes durdun turnayl gozun vurvun
tebrikler kardes durdun turnayl gozun vurvun

Traduceri completate
Franceză Tu devais attendre mais finalement tu as atteint
43
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Italiană che bella che stai
che bella che stai rella mia vita ti voglio tanto bene

Traduceri completate
Turcă iyi ki hayatımdasın ...
29
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Portugheză braziliană castelos de pedras e nao mas de areia
castelos de pedras e nao mas de areia
francais de france!

Traduceri completate
Franceză des châteaux de pierre et non plus de sable
47
Limba sursă
Franceză Cousine je t'aime très fort . Ou Cousine je...
Cousine je t'aime très fort .

Ou

Cousine je t'aime fort.
Je voudrais avoir ce texte en arabe didacticiel soit en arabe littéraire. Celui que l'on peut lire avec des lettres .. Merci

Traduceri completate
Turcă Kuzin seni pek çok seviyorum. veya Kuzin...
Arabă قريبتي أنا أحبك كثيرا. أو قريبتي أنا...
61
Limba sursă
Engleză Learn English! Try one of our exercises and learn...
Learn English!
Try one of our exercises and learn English in a fun way!
This translation should contain two rows, they are used as a title and description.

--- Context ---
This text will be placed on the Spellic.com website.
It should attract the users' attention and in a friendly / informative way inform them that they could try one of our exercises.

--- Language info ---
French: French from France
Dutch: language spoken in The Netherlands
Norwegian: Bokmål


--- Additional info ---
Spellic.com is used to learn words in foreign languages.
An "exercise" is collection of questions that the computer will ask the user.


--- FINALLY ---
Please copy/paste or translate this information into the "Remarks about the translation"-field in order to be available to people that are translating from your translation.


Thank you.

Traduceri completate
Norvegiană Lær engelsk!
Italiană Imparare l'inglese
Franceză Apprenez l'anglais ! Essayez un de nos exercices et apprenez...
Daneză Lær engelsk!
Olandeză Leer Engels!
Spaniolă ¡Aprende inglés!
Islandeză Lærðu Ensku! Prófaðu eina af æfingum okkar og lærðu...
Arabă تعلّم الانجليزية !جرّب واحدا من تماريننا Ùˆ تعلّم...
Cehă Učte se anglicky! VyzkouÅ¡ejte jedno z naÅ¡ich cvičení a naučte se...
Finlandeză Opi englantia! Kokeile yhtä harjoituksistamme ja opi englantia hauskalla tavalla!
Germană Lernt Englisch!
Greacă Μάθετε αγγλικα! Δοκιμάστε μία από τις ασκήσεις μας...
Poloneză Uczmy siÄ™ angielskiego! Spróbuj jedno z naszych ćwiczeÅ„ i ucz...
Bulgară Научете английски! Опитайте едно от нашите упражнения...
Rusă Выучите английский! Попробуйте выполнить одно из наших упражнений и выучите...
Portugheză Aprende inglês!
Letonă Mācies angļu valodu! IzmÄ“Ä£ini vienu no mÅ«su uzdevumiem un mācies
Maghiarã Tanulj angolul! Próbáld ki gyakorlataink egyikét és tanulj...
Lituaniană MokykitÄ—s anglų kalbos!
19
10Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie10
Ebraicã אכן מאוד גברי רועיקי
אכן מאוד גברי רועיקי

Traduceri completate
Engleză Truly, very manly, Roiki
Turcă Hakikaten, çok mertçe, Roiki.
21
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Spaniolă me encanta hablar contigo.
me encanta hablar contigo.

Traduceri completate
Turcă Seninle konuÅŸmak hoÅŸuma gidiyor
18
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Georgiană maka mamida elene var
maka mamida elene var

Traduceri completate
Portugheză Tia Maka. Sou eu, a Elene.
145
Limba sursă
Lituaniană Pagaminimo data: 2002-02Rida: ...
Pagaminimo data: 2002-02
Rida: 64000 km
Variklis: 1400 cm³
Degalai: Benzinas
Spalva: Juoda, metallic
Kėbulo tipas: Hečbekas
Durų skaičius: 4/5
Pavarų dėžė: Mechaninė
carastique

Traduceri completate
Engleză Date of Manufacture: February 2002
Rusă Авто-характеристика
103
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Rusă Имя Фамилия * День рождения Пароль ...
Имя
Фамилия
День рождения
Пароль
ящиком.
Повторите пароль
Выберите вопрос
Ответ на вопрос
Доп. e-mail

Traduceri completate
Turcă Adınız Soyadınız...
96
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Engleză know that if....
know that if you do not go well I would always listen to you or consoller! day or night call me and I would be the

Traduceri completate
Turcă bil ki eÄŸer...
260
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Rusă Привет, спасибо что написал свой e-mail. Я была...
Привет, спасибо что написал свой e-mail.
Я была на черное море на 5 дней, не смогла приехать в Турцию так как не продают путевки на 5 дней. Рада что ты меня не забываешь, я тоже вспоминаю о тебе в каждый день, смотрю на фотографии с тобой, могу и тебе выслать фото если хочешь. Целую, люблю, хочу. Пиши мне больше о себе.
спасибо

Traduceri completate
Turcă Selam, E-mail ini yazdığın için teÅŸekkür ederim...
<< Anterioară••••• 1680 •••• 2080 ••• 2160 •• 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 •• 2200 ••• 2280 •••• 2680 ••••• 4680 ••••••Următoare >>