Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Germană-Ucrainiană - ja, ja schatzi, so geht es

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GermanăPortugheză brazilianăUcrainiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
ja, ja schatzi, so geht es
Text
Înscris de Hetzer
Limba sursă: Germană

ja, ja schatzi, so geht es

Titlu
Так, так, любий/-а, так-то є
Traducerea
Ucrainiană

Tradus de studentin28
Limba ţintă: Ucrainiană

так, так, любий/-а, так-то є
Observaţii despre traducere
може також бути - "так воно функціонує" або "такі справи"
Validat sau editat ultima dată de către Melissenta - 16 Aprilie 2008 11:27