Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Немски-Украински - ja, ja schatzi, so geht es

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НемскиПортугалски БразилскиУкраински

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
ja, ja schatzi, so geht es
Текст
Предоставено от Hetzer
Език, от който се превежда: Немски

ja, ja schatzi, so geht es

Заглавие
Так, так, любий/-а, так-то є
Превод
Украински

Преведено от studentin28
Желан език: Украински

так, так, любий/-а, так-то є
Забележки за превода
може також бути - "так воно функціонує" або "такі справи"
За последен път се одобри от Melissenta - 16 Април 2008 11:27