 Traducerea - Turcă-Poloneză - Lütfen beni affet bi anki sinirimden söyledim...
Status actual Traducerea
Categorie Viaţa cotidiană  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Lütfen beni affet bi anki sinirimden söyledim... | | Limba sursă: Turcă
Lütfen beni affet bi anki sinirimden söyledim başkasına sinirliydim ondan çok özür dilerim lütfen affet |
|
| | TraducereaPoloneză
Tradus de  annazb | Limba ţintă: Poloneză
Wybacz mi, proszÄ™. PowiedziaÅ‚em to tylko dlatego, że straciÅ‚em na moment opanowanie. ByÅ‚em wkurzony na kogoÅ› innego. Przepraszam, wybacz mi. | Observaţii despre traducere | In the transaltion above speaking person is male. For female speaking the translation would be following:
"Wybacz mi, proszę. Powiedziałam to tylko dlatego, że straciłam na moment opanowanie. Byłam wkurzona na kogoś innego. Przepraszam, wybacz mi." |
|
Validat sau editat ultima dată de către bonta - 14 Ianuarie 2008 19:00
| 
Traduceri preferate
