Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Suedeză - Min älskade, det blir sÃ¥ tomt i vÃ¥rt hem utan...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăItaliană

Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie

Titlu
Min älskade, det blir så tomt i vårt hem utan...
Text de tradus
Înscris de HelenaGordon
Limba sursă: Suedeză

Min älskade, det har aldrig funnits någon som du. Aldrig har någon kunnat göra mig så glad, aldrig har någon kunnat göra mig så arg. Aldrig har jag gråtit mer för någon annan, aldrig har jag älskat någon så som Jag Älskar Dig.
Du och barnen är hela mitt liv!
Din för evigt ...
6 Februarie 2008 16:27





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

21 Martie 2008 20:45

pirulito
Numărul mesajelor scrise: 1180
Il testo svedese è semplice, è facile di comprendere , ma la mia conoscenza di italiano è disastrosa! Per favore, Xini, puoi correggere il mio italiano?

Amore mio, non ho mai incontrato nessuno come te. Nessuno ha mai potuto rendermi così felice, nessuno ha mai potuto farmi arrabbiare così tanto. Non ho mai pianto così tanto per nessun altro, non ho mai amato nessuno come amo te.
Tu e i bambini siete tutta la mia vita!!
Tua per sempre...



Grazie in anticipo!


CC: Xini

21 Martie 2008 20:46

Xini
Numărul mesajelor scrise: 1655
Your text up here is now correct.
Hey it wasn't so disastroso.

21 Martie 2008 22:03

pirulito
Numărul mesajelor scrise: 1180
Mille grazie!!!