Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Italiană - ¿Cómo te va? ¿Qué tal las cosas por allá?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăItalianăLituaniană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
¿Cómo te va? ¿Qué tal las cosas por allá?
Text
Înscris de Black_Vampire
Limba sursă: Spaniolă

¿Cómo te va? ¿Qué tal las cosas por allá?
Observaţii despre traducere
diacritics edited by Lilian Canale.

Titlu
Come ti va? come vanno le cose la?
Traducerea
Italiană

Tradus de Black_Vampire
Limba ţintă: Italiană

Come ti va? come vanno le cose là?
Validat sau editat ultima dată de către zizza - 23 Februarie 2008 11:07