Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-איטלקית - ¿Cómo te va? ¿Qué tal las cosas por allá?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאיטלקיתליטאית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
¿Cómo te va? ¿Qué tal las cosas por allá?
טקסט
נשלח על ידי Black_Vampire
שפת המקור: ספרדית

¿Cómo te va? ¿Qué tal las cosas por allá?
הערות לגבי התרגום
diacritics edited by Lilian Canale.

שם
Come ti va? come vanno le cose la?
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Black_Vampire
שפת המטרה: איטלקית

Come ti va? come vanno le cose là?
אושר לאחרונה ע"י zizza - 23 פברואר 2008 11:07