Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Italia - ¿Cómo te va? ¿Qué tal las cosas por allá?

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaItaliaLitova

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
¿Cómo te va? ¿Qué tal las cosas por allá?
Teksto
Submetigx per Black_Vampire
Font-lingvo: Hispana

¿Cómo te va? ¿Qué tal las cosas por allá?
Rimarkoj pri la traduko
diacritics edited by Lilian Canale.

Titolo
Come ti va? come vanno le cose la?
Traduko
Italia

Tradukita per Black_Vampire
Cel-lingvo: Italia

Come ti va? come vanno le cose là?
Laste validigita aŭ redaktita de zizza - 23 Februaro 2008 11:07