Traducerea - Portugheză braziliană-Ebraicã - Enfrente seu medo e viva seu sonho.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Gânduri

Titlu	Enfrente seu medo e viva seu sonho.
Text Înscris de Rafaela Basetto	Limba sursă: Portugheză braziliană Enfrente seu medo e viva seu sonho.
Observaţii despre traducere	InglÃªs EUA

Titlu	×”×ª×ž×•×“×“ ×¢× ×¤×—×“×™×š
Traducerea Ebraicã Tradus de ×–×”×‘×™×ª	Limba ţintă: Ebraicã ×”×ª×ž×•×“×“ ×¢× ×¤×—×“×™×š ×•×—×™×™×” ××ª ×—×œ×•×ž×•×ª×™×š
Observaţii despre traducere	In Hebrew "fears" and "dreams" are used instead of the singular form. The singular sounds unnatural

Validat sau editat ultima dată de către milkman - 13 Martie 2008 19:17