Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Franceză - emi ne mi se rovi

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăFranceză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
emi ne mi se rovi
Text
Înscris de frak
Limba sursă: Bulgară

emi ne mi se rovi iz garderoba. Ne sum go izpolzval skoro,to pajadjina hvaha

Titlu
Je ne veux pas fouiller
Traducerea
Franceză

Tradus de turkishmiss
Limba ţintă: Franceză

Je ne veux pas fouiller dans la garde-robe. Je ne l’ai pas utilisée depuis vraiment longtemps, elle est déjà recouverte par une toile d’arraignée.
Observaţii despre traducere
Thanks to ViaLuminosa
<bridge> I don't want to rummage in the wardrobe. I haven't used it for quite a time, it's already wrapped in cobweb <bridge>
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 15 Aprilie 2008 11:18