Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Болгарська-Французька - emi ne mi se rovi
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
emi ne mi se rovi
Текст
Публікацію зроблено
frak
Мова оригіналу: Болгарська
emi ne mi se rovi iz garderoba. Ne sum go izpolzval skoro,to pajadjina hvaha
Заголовок
Je ne veux pas fouiller
Переклад
Французька
Переклад зроблено
turkishmiss
Мова, якою перекладати: Французька
Je ne veux pas fouiller dans la garde-robe. Je ne l’ai pas utilisée depuis vraiment longtemps, elle est déjà recouverte par une toile d’arraignée.
Пояснення стосовно перекладу
Thanks to ViaLuminosa
<bridge> I don't want to rummage in the wardrobe. I haven't used it for quite a time, it's already wrapped in cobweb <bridge>
Затверджено
Francky5591
- 15 Квітня 2008 11:18