Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Germană-Turcă - Ich liebe dich Ã¼ber alles mein schatz, nur mit...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Germană

Turcă

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Titlu	Ich liebe dich Ã¼ber alles mein schatz, nur mit...
Text Înscris de Big-Daddy	Limba sursă: Germană Ich liebe dich Ã¼ber alles mein schatz, nur mit dir kann und will ich ich glÃ¼cklich sein. Du bist die frau in meinem leben. Mein herz schlÃ¤gt nur fÃ¼r dich. Nur mit dir mÃ¶chte ich fÃ¼r alle zeit zusammen sein. Ich bitte dich, gib unserer liebe eine chance. Und laÃŸ uns zusammen glÃ¼cklich werden. In Liebe Peter
Observaţii despre traducere	Liebesbrief an eine frau die mir unheimlich viel bedeutet, und deren herz ich gewinnen mÃ¶chte.

Titlu	AÅŸÄ±k Peter
Traducerea Turcă Tradus de merdogan	Limba ţintă: Turcă Hazinem, seni her ÅŸeyden fazla seviyorum, sadece seninle mutlu olabilirim ve olabileceÄŸim. HayatÄ±mdaki kadÄ±nsÄ±n, Kalbim sadece senin iÃ§in Ã§arpÄ±yor. TÃ¼m zamanlarda sadece seninle birlikte olmak istiyorum Bizim aÅŸkÄ±mÄ±za bir ÅŸans vermeni rica ediyorum. Gel birlikte mutlu olalÄ±m. AÅŸÄ±k Peter

Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 30 Aprilie 2008 16:32