Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Spaniolă - Man vælger selv hvordan man vil leve, men ikke...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăSpaniolă

Categorie Poezie

Titlu
Man vælger selv hvordan man vil leve, men ikke...
Text
Înscris de Jesper07
Limba sursă: Daneză

Man vælger selv hvordan man vil leve,
men ikke hvordan man dør.
Jeg er ikke bange for at dø,
jeg har bare ikke lyst.

Titlu
Uno elige cómo se quiere vivir
Traducerea
Spaniolă

Tradus de Noella
Limba ţintă: Spaniolă

Se elige cómo se quiere vivir,
pero no cómo se muere.

No tengo miedo de morir,
Sólo que no tengo el deseo.
Validat sau editat ultima dată de către guilon - 10 Mai 2008 16:01