Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Turcă - TanÄ±dÄ±nÄ±z umarÄ±m.Hala TÃ¼rkiye'de olduÄŸunuz Ã¼mit...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Turcă

Turcă

Engleză

Categorie Scriere liberă - Explorare/Aventură

Titlu	TanÄ±dÄ±nÄ±z umarÄ±m.Hala TÃ¼rkiye'de olduÄŸunuz Ã¼mit...
Text de tradus Înscris de haskÄ±z	Limba sursă: Turcă TanÄ±dÄ±nÄ±z umarÄ±m.Hala TÃ¼rkiye'de olduÄŸunuz Ã¼mit ederek yazÄ±yorum size.EÅŸme'deki kilim festivalini gÃ¶rdÃ¼nÃ¼zmÃ¼?Bu sene sakin geÃ§ti ama.Ã‡Ã¼nkÃ¼ bende oradaydÄ±m.Ä°lgileneceÄŸinizi dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼ÄŸÃ¼ iÃ§in size bu konuyu aÃ§mak istiyorum.Samimi olduÄŸum bir arkadaÅŸÄ±mÄ±n Bayburt'ta saha izni alÄ±nmÄ±ÅŸ satÄ±lÄ±k altÄ±n madeni var.Ä°lgilenmeyi dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼rseniz tanÄ±ÅŸtÄ±rÄ±rÄ±m sizi.Yaz geldi artÄ±k tam deniz mevsimi TÃ¼rkiye'de.Ama iÅŸlerimiz Ã§ok yoÄŸun olduÄŸu iÃ§in ben gidemeyeceÄŸim galiba.Kendinize Ã§ok iyi bakÄ±n.Sevgilerimle.
Observaţii despre traducere	CanadalÄ± bir arkadaÅŸÄ±ma yazÄ±yorum

15 Iulie 2008 10:04