Textul original - Română - România este un stat situat în S-E Europei...Status actual Textul original
Categorie Propoziţie - Cultură  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | România este un stat situat în S-E Europei... | Text de tradus
Înscris de  alinus | Limba sursă: Română
România este un stat situat în S-E Europei Centrale, în nordul Peninsulei Balcanice, cu ieÅŸire la Marea Neagră. | Observaţii despre traducere | Edits done according to madeleine78's proposal /pias 080723.
Before edits:"romania este un stat situat in se europei centrale ,in nordul peninsulei balcanice,cu iesire la marea neagra" |
|
Editat ultima dată de către pias - 23 Iulie 2008 16:19
Ultimele mesaje | | | | |
23 Iulie 2008 16:13 | | 
MÃ¥ddie Numărul mesajelor scrise: 1285 | Native speaker, no diacritics.
I know this is an old text, but it should sound like this:
"România este un stat situat în S-E Europei Centrale, în nordul Peninsulei Balcanice, cu ieşire la Marea Neagră."
| | |
23 Iulie 2008 16:16 | | 
piasNumărul mesajelor scrise: 8113 | Thanks Maddie 
I'll correct the source! | | |
23 Iulie 2008 17:47 | |
MÃ¥ddieNumărul mesajelor scrise: 1285 | Thank you, Pia! |
|
| 
Traduceri preferate
