Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Finlandeză - I always tell the truth, even when I lie

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Suedeză

Greacă

Ebraicã

Rusă

Finlandeză

Cehă

Italiană

Franceză

Germană

Turcă

Slovacă

Croată

Categorie Expresie

Titlu	I always tell the truth, even when I lie
Text Înscris de josi361984	Limba sursă: Engleză I always tell the truth, even when I lie

Titlu	Puhun aina totta, silloinkin, kun valehtelen.
Traducerea Finlandeză Tradus de Donna22	Limba ţintă: Finlandeză Puhun aina totta, silloinkin, kun valehtelen.
Observaţii despre traducere	or... Puhun aina totta, vaikka valehtelisinkin.

Validat sau editat ultima dată de către Maribel - 6 Septembrie 2008 12:26

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		28 August 2008 12:45
	Maribel Numărul mesajelor scrise: 871	Pilkku tuntuisi sopivan paremmin "silloinkin" eteen... MitÃ¤ luulet, voisiko tÃ¤ssÃ¤ olla poikkeussÃ¤Ã¤ntÃ¶ voimassa ja kÃ¤yttÃ¤Ã¤ ajatuksellista pilkutusta?