Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Catalană - Buona sera!!cosa fai?io diciamo che...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăCatalană

Categorie Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Buona sera!!cosa fai?io diciamo che...
Text
Înscris de Giada Barbi
Limba sursă: Italiană

Buona sera!!cosa fai?io diciamo che "studio"eheh...ti volevo ringraziare per oggi ..vorrei essere li con te!!!!!vorrei.....vabbè rispondi se vuoi! ciao ti voglio non sai quanto bene!
Observaţii despre traducere
Buona sera!!cosa fai?io diciamo che "studio"eheh...ti volevo ringraziare per oggi ..vorrei essere li con te!!!!!vorrei.....vabbè rispondi se vuoi! ciao ti voglio non sai quanto bene!

Titlu
Bona nit! Què estàs fent?
Traducerea
Catalană

Tradus de akamc2
Limba ţintă: Catalană

Bona nit! Què estàs fent?
Jo diguem que "estudio" eheh ...
Et volia donar les gràcies per avui .. m'agradaria estar amb tu ..... vinga respon si vols! adéu t'estimo no vulguis saber quant!
Validat sau editat ultima dată de către Isildur__ - 10 Martie 2009 15:00