Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Sârbă - Jag har känslor för dig

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăSârbă

Categorie Cuvânt - Dragoste/Prietenie

Titlu
Jag har känslor för dig
Text
Înscris de aank
Limba sursă: Suedeză

Jag har känslor för dig

Titlu
Gajim osećanja prema tebi.
Traducerea
Sârbă

Tradus de maki_sindja
Limba ţintă: Sârbă

Gajim osećanja prema tebi.
Observaţii despre traducere
Bukvalno bi bilo "Imam osećanja za tebe", ali "Gajim osećanja prema tebi" je više u duhu srpskog jezika.
Validat sau editat ultima dată de către Roller-Coaster - 26 Noiembrie 2008 19:01