Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Servisch - Jag har känslor för dig

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsServisch

Categorie Woord - Liefde/Vriendschap

Titel
Jag har känslor för dig
Tekst
Opgestuurd door aank
Uitgangs-taal: Zweeds

Jag har känslor för dig

Titel
Gajim osećanja prema tebi.
Vertaling
Servisch

Vertaald door maki_sindja
Doel-taal: Servisch

Gajim osećanja prema tebi.
Details voor de vertaling
Bukvalno bi bilo "Imam osećanja za tebe", ali "Gajim osećanja prema tebi" je više u duhu srpskog jezika.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Roller-Coaster - 26 november 2008 19:01