Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Arabă-Bulgară - الحب عذاب

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăBulgară

Categorie Scriere liberă - Copii şi adolescenţi

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
الحب عذاب
Text
Înscris de saciid
Limba sursă: Arabă

الحب عذاب

Titlu
Агонията на любовта
Traducerea
Bulgară

Tradus de t1n43t0
Limba ţintă: Bulgară

Агонията на любовта
Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 28 Ianuarie 2009 21:24





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

16 Ianuarie 2009 19:07

Grimoire
Numărul mesajelor scrise: 42
A single word translations are not allowed, I think.
This here means "darling", though. I bet google would say the same

не се позволява превод на по една дума. това тук значи "скъпа (моя) ..."

16 Ianuarie 2009 19:12

saciid
Numărul mesajelor scrise: 5
الحب عذاب

16 Ianuarie 2009 19:14

saciid
Numărul mesajelor scrise: 5
الحب عذاب

17 Ianuarie 2009 11:24

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Thanks for this notification, grimoire!

I'll edit with what requester posted hereabove