Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Árabe-Búlgaro - Ø§Ù„ØØ¨ Ø¹Ø°Ø§Ø¨

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Árabe

Búlgaro

Categoría Escritura libre - Niños y adolescentes

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Ø§Ù„ØØ¨ Ø¹Ø°Ø§Ø¨
Texto Propuesto por saciid	Idioma de origen: Árabe Ø§Ù„ØØ¨ Ø¹Ø°Ø§Ø¨

Título	ÐÐ³Ð¾Ð½Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð½Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð°
Traducción Búlgaro Traducido por t1n43t0	Idioma de destino: Búlgaro ÐÐ³Ð¾Ð½Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð½Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð°

Última validación o corrección por ViaLuminosa - 28 Enero 2009 21:24

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		16 Enero 2009 19:07
	Grimoire Cantidad de envíos: 42	A single word translations are not allowed, I think. This here means "darling", though. I bet google would say the same Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐ²Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ ÐµÐ´Ð½Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð°. Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ñ‚ÑƒÐº Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ "ÑÐºÑŠÐ¿Ð° (Ð¼Ð¾Ñ) ..."
		16 Enero 2009 19:12
	saciid Cantidad de envíos: 5	Ø§Ù„ØØ¨ Ø¹Ø°Ø§Ø¨
		16 Enero 2009 19:14
	saciid Cantidad de envíos: 5	Ø§Ù„ØØ¨ Ø¹Ø°Ø§Ø¨
		17 Enero 2009 11:24
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	Thanks for this notification, grimoire! I'll edit with what requester posted hereabove