Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducerea - Română-Engleză - Nu mai stiu nimic deja...trebuie sa revin la.......
Status actual
Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Titlu
Nu mai stiu nimic deja...trebuie sa revin la.......
Text
Înscris de
john1234
Limba sursă: Română
Nu mai stiu nimic deja...trebuie sa revin la realitate si sa incetez sa mai cred in provesti si acelasi lucru trebuie sa-l faci si tu
Observaţii despre traducere
This may be a slang but its got the main romanian idea in it.
Titlu
I I don’t know anything anymore...I have to come back to
Traducerea
Engleză
Tradus de
MÃ¥ddie
Limba ţintă: Engleză
I don’t know anything anymore...I have to come back to reality and stop believing in stories and you have to do the same thing..
Validat sau editat ultima dată de către
lilian canale
- 16 Aprilie 2009 17:13
Ultimele mesaje
Autor
Mesaj
16 Aprilie 2009 17:04
annyzro
Numărul mesajelor scrise: 14
"stories" - 'fairy tales" zic eu că ar fi mai bine..