Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Rusă - Represent-below-possible

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăItalianăPortugheză brazilianăPortughezăAlbanezăGermanăRusăCroatăOlandezăPolonezăArabăTurcăSuedezăEbraicãCatalanăSpaniolăRomânăBulgarăGreacăChineză simplificatăJaponezăSârbăDanezăEsperantoFinlandezăNorvegianăCoreanăCehăLimba persanăSlovacăAfricaniHindiVietnameză
Traduceri cerute: Irlandeză

Titlu
Represent-below-possible
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

The title must represent the text below as well as possible.

Titlu
Отображать-следующий-полно
Traducerea
Rusă

Tradus de pelirroja
Limba ţintă: Rusă

Название должно как можно более полно отображать смысл текста.
Validat sau editat ultima dată de către pelirroja - 3 Aprilie 2006 06:45





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

21 Septembrie 2006 16:36

Abbot
Numărul mesajelor scrise: 1
i do not agree - my version is

представлять-ниже-вероятно

at least -

отображать-ниже-вероятно

21 Septembrie 2006 16:42

cucumis
Numărul mesajelor scrise: 3785
The title is not so important.