Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Російська - Represent-below-possible

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаІталійськаПортугальська (Бразилія)ПортугальськаАлбанськаНімецькаРосійськаХорватськаГолландськаПольськаАрабськаТурецькаШведськаДавньоєврейськаКаталанськаІспанськаРумунськаБолгарськаГрецькаКитайська спрощенаЯпонськаСербськаДанськаЕсперантоФінськаНорвезькаКорейськаЧеськаПерськаСловацькаАфріканасГіндіВ'єтнамська
Запитані переклади: Ірландська

Заголовок
Represent-below-possible
Текст
Публікацію зроблено cucumis
Мова оригіналу: Англійська

The title must represent the text below as well as possible.

Заголовок
Отображать-следующий-полно
Переклад
Російська

Переклад зроблено pelirroja
Мова, якою перекладати: Російська

Название должно как можно более полно отображать смысл текста.
Затверджено pelirroja - 3 Квітня 2006 06:45





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

21 Вересня 2006 16:36

Abbot
Кількість повідомлень: 1
i do not agree - my version is

представлять-ниже-вероятно

at least -

отображать-ниже-вероятно

21 Вересня 2006 16:42

cucumis
Кількість повідомлень: 3785
The title is not so important.