Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Rusų - Represent-below-possible

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųItalųPortugalų (Brazilija)PortugalųAlbanųVokiečiųRusųKroatųOlandųLenkųArabųTurkųŠvedųIvritoKatalonųIspanųRumunųBulgarųGraikųSupaprastinta kinųJaponųSerbųDanųEsperantoSuomiųNorvegųKorėjiečiųČekųPersųSlovakųAfrikansasHindiVietnamiečių
Pageidaujami vertimai: Airių

Pavadinimas
Represent-below-possible
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

The title must represent the text below as well as possible.

Pavadinimas
Отображать-следующий-полно
Vertimas
Rusų

Išvertė pelirroja
Kalba, į kurią verčiama: Rusų

Название должно как можно более полно отображать смысл текста.
Validated by pelirroja - 3 balandis 2006 06:45





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

21 rugsėjis 2006 16:36

Abbot
Žinučių kiekis: 1
i do not agree - my version is

представлять-ниже-вероятно

at least -

отображать-ниже-вероятно

21 rugsėjis 2006 16:42

cucumis
Žinučių kiekis: 3785
The title is not so important.