Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Voe com suas próprias asas e assim ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latină

Categorie Poezie

Titlu
Voe com suas próprias asas e assim ...
Text
Înscris de hully ferreira
Limba sursă: Portugheză braziliană

Voe com suas próprias asas e assim chegará a um ponto de equilíbrio.

Titlu
Tuis propriis vola alis...
Traducerea
Limba latină

Tradus de Aneta B.
Limba ţintă: Limba latină

Tuis propriis vola alis, ut si aequilibritatis punctum adipiscaris.
Observaţii despre traducere
Bridge from dear Lilian :x

"Fly with your own wings, like that you'll reach a break-even point."
Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 6 Decembrie 2009 22:45