Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - frase de oraÃ§Ã£o

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană

Titlu	frase de oraÃ§Ã£o
Text Înscris de eduardo rivoiro	Limba sursă: Portugheză braziliană Pai, sinto em mim tua luz e tua verdade. Pai, estou arrependido no que fiz mal. Pai, alivie minha dor com tua divina graÃ§a. Pai, ofereÃ§o minha sÃºplica para nossa salvaÃ§Ã£o.

Titlu	orationis sermo
Traducerea Limba latină Tradus de luccaro	Limba ţintă: Limba latină Pater, lucem tuam tuamque veritatem in me sentio. Pater, malorum quae feci paenitens sum. Pater, gratia tua divina dolorem meum leni. Pater, obsecrationem meam in salutem nostram offero.

Validat sau editat ultima dată de către luccaro - 1 Mai 2006 08:12