Vertaling - Braziliaans Portugees-Latijn - frase de oraÃ§Ã£o

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Zin - Het dagelijkse leven

Titel	frase de oraÃ§Ã£o
Tekst Opgestuurd door eduardo rivoiro	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Pai, sinto em mim tua luz e tua verdade. Pai, estou arrependido no que fiz mal. Pai, alivie minha dor com tua divina graÃ§a. Pai, ofereÃ§o minha sÃºplica para nossa salvaÃ§Ã£o.

Titel	orationis sermo
Vertaling Latijn Vertaald door luccaro	Doel-taal: Latijn Pater, lucem tuam tuamque veritatem in me sentio. Pater, malorum quae feci paenitens sum. Pater, gratia tua divina dolorem meum leni. Pater, obsecrationem meam in salutem nostram offero.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door luccaro - 1 mei 2006 08:12