Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - frase de oração

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטינית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם
frase de oração
טקסט
נשלח על ידי eduardo rivoiro
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Pai, sinto em mim tua luz e tua verdade.
Pai, estou arrependido no que fiz mal.
Pai, alivie minha dor com tua divina graça.
Pai, ofereço minha súplica para nossa salvação.

שם
orationis sermo
תרגום
לטינית

תורגם על ידי luccaro
שפת המטרה: לטינית

Pater, lucem tuam tuamque veritatem in me sentio.
Pater, malorum quae feci paenitens sum.
Pater, gratia tua divina dolorem meum leni.
Pater, obsecrationem meam in salutem nostram offero.
אושר לאחרונה ע"י luccaro - 1 מאי 2006 08:12