Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Meus pais, eu não vou desonrar.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latină

Titlu
Meus pais, eu não vou desonrar.
Text
Înscris de Guinhowww
Limba sursă: Portugheză braziliană

Meus pais, eu não vou desonrar.

Titlu
Parentes meos ego non infamabo.
Traducerea
Limba latină

Tradus de Aneta B.
Limba ţintă: Limba latină

Parentes meos ego non infamabo.
Observaţii despre traducere
Bridge made by Lilian Canale:

"My parents, I will not dishonour"

(Yes, direct object inversion)
Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 27 Septembrie 2009 10:51