Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Turcă - gidiyooooooooooo... ve keyif yapıyooo... ♥ :)

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăSârbă

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
gidiyooooooooooo... ve keyif yapıyooo... ♥ :)
Text de tradus
Înscris de KOSTA1982
Limba sursă: Turcă

gidiyooooooooooo... ve keyif yapıyooo... ♥ :)
Observaţii despre traducere
potreban hitno prevod!!!
Editat ultima dată de către Francky5591 - 26 August 2009 21:58





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

25 August 2009 10:54

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Hi handyy!

Is this text translatable according to our rules?

Thanks a lot!

CC: handyy

26 August 2009 15:02

handyy
Numărul mesajelor scrise: 2118
It is translatable .

26 August 2009 22:00

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Thanks handyy! I've set it in "meaning only" though, because of the loose orthography/spelling.


27 August 2009 17:49

handyy
Numărul mesajelor scrise: 2118
You're welcome. ..and you know the best!