Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Meu Anjo!!! Eu estou aqui pra te dizer o quanto...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEngleză

Titlu
Meu Anjo!!! Eu estou aqui pra te dizer o quanto...
Text
Înscris de eliene
Limba sursă: Portugheză braziliană

Meu Anjo!!!

Eu estou aqui pra te dizer o quanto te amo!
E o quanto és importante em minha vida, se Deus te colocou em minha vida é porque algo de muito bom ele tem pra nó dois.
Eu te amo raio de sol!!!Quero estar sempre com você!!
Te amo muito!!!!

Titlu
My angel!!!
Traducerea
Engleză

Tradus de Lizzzz
Limba ţintă: Engleză

My angel!!!

I'm here to tell you how much I love you!
And how important you are in my life, if God put you in my life it's because He has something really good kept for us.
I love you, my sunshine!!! I want to be always with you!!!
I love you very much!!!
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 4 Octombrie 2009 01:07





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

4 Octombrie 2009 01:14

Lizzzz
Numărul mesajelor scrise: 234
Obrigada pela correção, Lilian

Eu fui relapsa nesta tradução e cometi uns erros muito bobos.

4 Octombrie 2009 01:21

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
As correções foram mínimas, ótima tradução!