Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی برزیل-انگلیسی - Meu Anjo!!! Eu estou aqui pra te dizer o quanto...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

انگلیسی

عنوان	Meu Anjo!!! Eu estou aqui pra te dizer o quanto...
متن eliene پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Meu Anjo!!! Eu estou aqui pra te dizer o quanto te amo! E o quanto Ã©s importante em minha vida, se Deus te colocou em minha vida Ã© porque algo de muito bom ele tem pra nÃ³ dois. Eu te amo raio de sol!!!Quero estar sempre com vocÃª!! Te amo muito!!!!

عنوان	My angel!!!
ترجمه انگلیسی Lizzzz ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی My angel!!! I'm here to tell you how much I love you! And how important you are in my life, if God put you in my life it's because He has something really good kept for us. I love you, my sunshine!!! I want to be always with you!!! I love you very much!!!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 4 اکتبر 2009 01:07

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		4 اکتبر 2009 01:14
	Lizzzz تعداد پیامها: 234	Obrigada pela correÃ§Ã£o, Lilian Eu fui relapsa nesta traduÃ§Ã£o e cometi uns erros muito bobos.
		4 اکتبر 2009 01:21
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	As correÃ§Ãµes foram mÃnimas, Ã³tima traduÃ§Ã£o!