Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - Meu Anjo!!! Eu estou aqui pra te dizer o quanto...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Meu Anjo!!! Eu estou aqui pra te dizer o quanto...
Текст
Публікацію зроблено
eliene
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)
Meu Anjo!!!
Eu estou aqui pra te dizer o quanto te amo!
E o quanto és importante em minha vida, se Deus te colocou em minha vida é porque algo de muito bom ele tem pra nó dois.
Eu te amo raio de sol!!!Quero estar sempre com você!!
Te amo muito!!!!
Заголовок
My angel!!!
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
Lizzzz
Мова, якою перекладати: Англійська
My angel!!!
I'm here to tell you how much I love you!
And how important you are in my life, if God put you in my life it's because He has something really good kept for us.
I love you, my sunshine!!! I want to be always with you!!!
I love you very much!!!
Затверджено
lilian canale
- 4 Жовтня 2009 01:07
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
4 Жовтня 2009 01:14
Lizzzz
Кількість повідомлень: 234
Obrigada pela correção, Lilian
Eu fui relapsa nesta tradução e cometi uns erros muito bobos.
4 Жовтня 2009 01:21
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
As correções foram mÃnimas, ótima tradução!