Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Suedeză - AngÃ¥ene bilder

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăEngleză

Categorie Scrisoare/Email

Titlu
Angåene bilder
Text de tradus
Înscris de rockabillypojken
Limba sursă: Suedeză

Hej!

Skriver ang. dessa bilder

Har anmält dem och vill att de tas bort omgående, annars kommer jag att radera mitt konto och tipsa Aftonbladet om att ingenting händer. Har nämligen anmält denna bild hos en annan användare och då hände inget. Nu är ju bilderna ändrade också...

Mats Mörby

Rockabillypojken
Observaţii despre traducere
Edits done / pias 091026.

Originalrequest:
"Hej !
Skriver ang dessa bilder
Har änmält dem och vill att dem tas bort omgående , annars kommer jag att radera mitt konto och tipsa Aftonbladet om
att inget händer.. Har nämligen anmält denna bild hos en annan andvändare och då hände inget.
Nu är ju bilderna ändrade också...
Mats Mörby
Rockabillypojken"
Editat ultima dată de către pias - 26 Octombrie 2009 08:10





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

26 Octombrie 2009 05:52

jairhaas
Numărul mesajelor scrise: 261
Are you sure it should be "änmält", afterwords it says "anmält". And what is meant by this word, to recommend or to complain?