Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Greacă veche - "Death is not the worst that can happen to men."

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Greacă veche

Categorie Dragoste/Prietenie

Titlu	"Death is not the worst that can happen to men."
Text Înscris de Katranka	Limba sursă: Engleză "Death is not the worst that can happen to men."
Observaţii despre traducere	ÏƒÏ…Î³Î³ÏÎ±Ï†ÎÎ±Ï‚: Î Î»Î¬Ï„Ï‰Î½ edit: the worse -> the worst

Titlu	á¿¹ Î¸á½±Î½Î±Ï„Î¿Ï‚ Ï„á½¸ Îºá½±ÎºÎ¹ÏƒÏ„Î¿Î½ Î¿á½Îº á¼ÏƒÏ„á½¶Î½...
Traducerea Greacă veche Tradus de Aneta B.	Limba ţintă: Greacă veche â€œá¿¹ Î¸á½±Î½Î±Ï„Î¿Ï‚ Ï„á½¸ Îºá½±ÎºÎ¹ÏƒÏ„Î¿Î½ Î¿á½Îº á¼ÏƒÏ„á½¶Î½, Î¿á¼·Î¿Î½ Ï„á¿· á¼€Î½Î¸Ïá½½Ï€á¿³ á¼„Î½ Ï„Ï…Î³Ï‡á½±Î½Î¿Î¹â€.
Observaţii despre traducere	Poll was set by an admin because a lack of expert in the target-language. Evaluation will be done together with experts who know the target-language

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 9 Noiembrie 2009 10:28