Traducerea - Sârbă-Bulgară - to e da znaet da sam zavzet

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie - Copii şi adolescenţi

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	to e da znaet da sam zavzet
Text Înscris de samirica	Limba sursă: Sârbă Tek da znate da sam zauzet
Observaţii despre traducere	<edit> "to e da znaet da sam zavzet" with "Tek da znate da sam zauzet"</edit>

Titlu	Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‡Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ð·Ð°ÐµÑ‚
Traducerea Bulgară Tradus de nevena-77	Limba ţintă: Bulgară Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‡Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ð·Ð°ÐµÑ‚.
Observaţii despre traducere	Which text is the bacis one- the bulgarian or the serbian? I'm asking because the bulgarian "to e da znaet da sam zavzet" doesn't mean anything.

Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 23 Ianuarie 2010 23:42