Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Limba latină - Cezar este mai presus de oricine.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăLimba latină

Titlu
Cezar este mai presus de oricine.
Text
Înscris de maria_ioana0104
Limba sursă: Română

Cezar este mai presus de oricine.
Observaţii despre traducere
aş dori să releve importanţa, prestigiul , in sensul ca el este deasupra(superior) tuturor.

Titlu
Caesar omnes superat.
Traducerea
Limba latină

Tradus de Aneta B.
Limba ţintă: Limba latină

Caesar omnes superat.
Observaţii despre traducere
Second option:
"Caesar super omnes est".

Third option:
"Caesar omnes praestat".


<Aneta B. according to Freya's bridge under the request>
Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 8 Mai 2010 14:27