Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - رومانیایی-لاتین - Cezar este mai presus de oricine.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییلاتین

عنوان
Cezar este mai presus de oricine.
متن
maria_ioana0104 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

Cezar este mai presus de oricine.
ملاحظاتی درباره ترجمه
aş dori să releve importanţa, prestigiul , in sensul ca el este deasupra(superior) tuturor.

عنوان
Caesar omnes superat.
ترجمه
لاتین

Aneta B. ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Caesar omnes superat.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Second option:
"Caesar super omnes est".

Third option:
"Caesar omnes praestat".


<Aneta B. according to Freya's bridge under the request>
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Aneta B. - 8 می 2010 14:27