Traducerea - Greacă-Italiană - Î˜Î± Î¼ÎµÎ¯Î½Ï‰ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¼Î¹Î± Î±Î½Î¬Î¼Î½Î·ÏƒÎ· Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ ÎÏ„ÏƒÎ¹ Î½Î± Î¼Îµ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu	Î˜Î± Î¼ÎµÎ¯Î½Ï‰ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¼Î¹Î± Î±Î½Î¬Î¼Î½Î·ÏƒÎ· Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ ÎÏ„ÏƒÎ¹ Î½Î± Î¼Îµ...
Text Înscris de Makis13	Limba sursă: Greacă Î˜Î± Î¼ÎµÎ¯Î½Ï‰ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¼Î¹Î± Î±Î½Î¬Î¼Î½Î·ÏƒÎ· Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬, ÎÏ„ÏƒÎ¹ Î½Î± Î¼Îµ Î¸Ï…Î¼Î¬ÏƒÎ±Î¹..ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Ï€Î¿Î½Î¬Ï‚!!
Observaţii despre traducere	Î£Ï„Î·Î½ Î»ÎÎ¾Î· ''Î¸Î± Î¼ÎµÎ¯Î½Ï‰'' Ï„Î¿ Î½ÏŒÎ·Î¼Î± Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ''Î¸Î± ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹''.

Titlu	ResterÃ³ solo un dolce ricordo...
Traducerea Italiană Tradus de quijote1971	Limba ţintă: Italiană ResterÃ³ solo un dolce ricordo, ricordami cosÃ... e soffri!!

Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 2 Septembrie 2010 10:12

Traducerea - Greacă-Italiană - Î˜Î± Î¼ÎµÎ¯Î½Ï‰ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¼Î¹Î± Î±Î½Î¬Î¼Î½Î·ÏƒÎ· Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ Î­Ï„ÏƒÎ¹ Î½Î± Î¼Îµ...