Μετάφραση - Ελληνικά-Ιταλικά - Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά Îτσι να με...Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία | Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά Îτσι να με... | | Γλώσσα πηγής: Ελληνικά
Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά, Îτσι να με θυμάσαι..και να πονάς!! | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Στην λÎξη ''θα μείνω'' το νόημα από την μετάφÏαση θα ήθελα να είναι ''θα είμαι''. |
|
| Resteró solo un dolce ricordo... | | Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά
Resteró solo un dolce ricordo, ricordami cosÃ... e soffri!! |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Efylove - 2 Σεπτέμβριος 2010 10:12
|