Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Lituaniană-Engleză - seima iesko darbo Danijoje.Esame dirbe prie...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: LituanianăEngleză

Categorie Scriere liberă

Titlu
seima iesko darbo Danijoje.Esame dirbe prie...
Text
Înscris de indriuxx22
Limba sursă: Lituaniană

seima iesko darbo Danijoje.Esame dirbe prie egluciu,tuju genejimo,sverimo,pakavimo.Pries 2 metus esame dirbe prie braskiu rinkimo.Vyras dirbes fermoje prie kiauliu.Susisnekame truputi,Vokieciu kalba
Observaţii despre traducere
is lietuviu,i anglu kalba

Titlu
A family is looking for work in Denmark
Traducerea
Engleză

Tradus de Immortal4321
Limba ţintă: Engleză

A family is looking for work in Denmark. We have experience working with thujas, spruces, their pruning, weighing, packaging. Two years ago we worked as strawberry pickers. The husband has worked on a pig farm. We speak a bit of German.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 17 Martie 2011 12:50





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

24 Februarie 2011 12:37

Tantine
Numărul mesajelor scrise: 2747
Hi Immortal4321

Just one or two edits for this translation

"A family is looking for work in Denmark. We have experience working with thujas, spruces, their pruning, weighing, packaging. Two years ago we worked as strawberry pickers. The husband has worked on a pig farm. We speak a bit of German."

Once you have done the edits, I will set a poll.

Bises
Tantine

15 Martie 2011 20:51

jolitaja2
Numărul mesajelor scrise: 16
experience IN working...