Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Prezado amigo Thorsten, Eu e minha família...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEngleză

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Titlu
Prezado amigo Thorsten, Eu e minha família...
Text
Înscris de hosi3328
Limba sursă: Portugheză braziliană

Prezado amigo Thorsten,

Eu e minha família desejamos a você feliz natal e próspero ano novo, que em 2012 tudo seja ainda melhor que em 2011.
Observaţii despre traducere
Britânico

Titlu
Merry Christmas...
Traducerea
Engleză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Engleză

Dear friend Thorsten,

My family and I wish you Merry Christmas and a Happy New Year. May everything in 2012 be even better than in 2011.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 26 Decembrie 2011 14:52