Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Olandeză - estou com muita saudade, volta logo!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăOlandeză

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Titlu
estou com muita saudade, volta logo!
Text
Înscris de brubistane
Limba sursă: Portugheză braziliană

estou com muita saudade, volta logo!
aproveita ai
te amo pra sempre!
beijo
Observaţii despre traducere
estou com muita saudade, volta logo!
aproveita ai
te amo pra sempre!
beijo

Titlu
Ik mis je heel erg, kom snel weer terug!
Traducerea
Olandeză

Tradus de Raquel Stolk
Limba ţintă: Olandeză

Ik mis je heel erg, kom snel weer terug!
geniet ervan!
Ik hou van jou, voor altijd!
Kusjes.
Validat sau editat ultima dată de către Chantal - 10 Februarie 2007 15:22