Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Olandų - estou com muita saudade, volta logo!
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė
Pavadinimas
estou com muita saudade, volta logo!
Tekstas
Pateikta
brubistane
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)
estou com muita saudade, volta logo!
aproveita ai
te amo pra sempre!
beijo
Pastabos apie vertimą
estou com muita saudade, volta logo!
aproveita ai
te amo pra sempre!
beijo
Pavadinimas
Ik mis je heel erg, kom snel weer terug!
Vertimas
Olandų
Išvertė
Raquel Stolk
Kalba, į kurią verčiama: Olandų
Ik mis je heel erg, kom snel weer terug!
geniet ervan!
Ik hou van jou, voor altijd!
Kusjes.
Validated by
Chantal
- 10 vasaris 2007 15:22