Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Portugalski brazilski-Holandski - estou com muita saudade, volta logo!
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Kategorija
Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo
Natpis
estou com muita saudade, volta logo!
Tekst
Podnet od
brubistane
Izvorni jezik: Portugalski brazilski
estou com muita saudade, volta logo!
aproveita ai
te amo pra sempre!
beijo
Napomene o prevodu
estou com muita saudade, volta logo!
aproveita ai
te amo pra sempre!
beijo
Natpis
Ik mis je heel erg, kom snel weer terug!
Prevod
Holandski
Preveo
Raquel Stolk
Željeni jezik: Holandski
Ik mis je heel erg, kom snel weer terug!
geniet ervan!
Ik hou van jou, voor altijd!
Kusjes.
Poslednja provera i obrada od
Chantal
- 10 Februar 2007 15:22