Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ολλανδικά - estou com muita saudade, volta logo!

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΟλλανδικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
estou com muita saudade, volta logo!
Κείμενο
Υποβλήθηκε από brubistane
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

estou com muita saudade, volta logo!
aproveita ai
te amo pra sempre!
beijo
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
estou com muita saudade, volta logo!
aproveita ai
te amo pra sempre!
beijo

τίτλος
Ik mis je heel erg, kom snel weer terug!
Μετάφραση
Ολλανδικά

Μεταφράστηκε από Raquel Stolk
Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά

Ik mis je heel erg, kom snel weer terug!
geniet ervan!
Ik hou van jou, voor altijd!
Kusjes.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Chantal - 10 Φεβρουάριος 2007 15:22